Confused between Garmin and Fitbit? We break down battery life, health metrics, and app usability to help you choose the right fitness tracker for your lifestyle in 2026.